Herb Roasted Cast Iron Veggies